Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Agnac 47800
Le 01/03/2025
Venez nombreux à la soirée italienne organisée par l'association Les Champs Fleuris et animée par Terry et Sussie. Apportez vos couverts complets et réservez au plus tard le 25 février. Au menu : apéritif, minestrone, osso bucco, fromage, tiramisu, vin et café.
Patrimoine - Culture, Conférence - Débat
La Sauvetat-du-Dropt 47800
Le 01/03/2025
L'association Arts et Cultures en Liberté vous propose de découvrir les traces du passé du village. La conférence s'intitule l'Histoire de la Sauvetat-du-Dropt au fil des sources : des origines au XIIe siècle. Elle est donnée par l'historien Dominique Aumônier. On vous y attend nombreux !
Fête, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle
Agnac 47800
Le 08/03/2025
Venez nombreux au bal organisé par l'association des Parents d'élèves de l'école de Saint-Pardoux. Programme à venir !
Fête, Patrimoine - Culture, Musique du monde, Manifestation culturelle, Festival généraliste
Casseneuil 47440
Du 21/03/2025 au 23/03/2025
Entrez dans l’univers de la culture de l’Inde grâce aux ateliers proposés : Yoga, cuisine indienne bio, ayurveda, mandala, une master class de musique pour les amateurs de musique, des expositions de photos prises en Inde lors de différents voyages dans les établissements aidés par l’association.
Fête, Patrimoine - Culture
Villeréal 47210
Le 29/03/2025
Le traditionnel Carnaval est organisé par l'Association des Parents d'Elèves, en partenariat avec les écoles et Vacances Nature : défilé du cortège dans le village, goûter sous la halle offert aux enfants et retour sur le parking des Rivierettes pour juger et brûler Monsieur Carnaval
Fête, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture
Duras 47120
Du 19/04/2025 au 04/05/2025
Durant les vacances de Printemps le château s'anime, venez visiter le château de Duras et participez aux animations : Week-end de Pâques (19-20-21 avril) Chasse aux œufs, sur les 3 jours : Partez à l’assaut du château pour retrouver les œufs cachés à l’intérieur : rouge, bleu, vert, retrouvez la bonne combinaison pour repartir avec une récompense en chocolat ! Visite en autonomie tous les jours. Possibilité de prendre un audioguide (2.50€). Animations, le week-end du 26-27 avril., avec l’Association COMPAAS : taille de pierre à partir de 10 ans, et sculpture sur argile à partir de.. (demandé aux intervenants) Parcours enquête, compris dans le prix du billet. Prévoir un stylo Visites guidées, compris dans le prix du billet. 24 avril et 1er mai 15h. Places limitées, réservation conseillée Ateliers famille : Tarif : 3€/enfant, à partir de 4-5 ans places limitées
Emploi
Agen, 47, Lot-et-Garonne, Nouvelle-Aquitaine
Nous recherchons un ou une comptable pour rejoindre notre équipe dynamique. Vous serez en charge de la gestion financière de l'association, en veillant à la conformité des opérations comptables et à l'optimisation des ressources financières. Ce poste est idéal pour une personne rigoureuse, organisée et passionnée par le domaine de la comptabilité. Gestion administrative : Établir, mettre à jour un dossier, une base de données Codifier un mandat, Établir des déclarations fiscales, Préparer les éléments constitutifs d'un mandatement Saisir des titres, Contrôler la conformité des données ou des documents Codifier une facture, Effectuer le suivi des commandes, la facturation Réviser une procédure comptable Assurer la gestion administrative d'une activité, Rédiger un rapport, un compte rendu d'activité Pilotage et maîtrise des coûts, Suivre un budget Gestion et contrôle (clients, fournisseurs, articles) Réaliser des opérations comptables, Codifier un titre, Conditionner des fonds et valeurs Enregistrer les recettes d'une entreprise Établir un état de rapprochement bancaire, Contrôler les recettes d'une entreprise Superviser des opérations d'inventaire comptable, Établir un[...]
Randonnée et balade, Vie associative
La Sauvetat-du-Dropt 47800
Le 30/04/2025
Venez nombreux à la randonnée pédestre organisée par l'association "Les Amis de la Sauveté" et découvrez la belle campagne sauvetatoise et son petit patrimoine. Portez vos couverts, une soupe à l'oignon vous sera proposé au retour.
Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
La Sauvetat-du-Dropt 47800
Le 30/04/2025
Venez nombreux à la randonnée pédestre organisée par l'association "Les Amis de la Sauveté" et découvrez la belle campagne sauvetatoise et son petit patrimoine. Portez vos couverts, une soupe à l'oignon vous sera proposé au retour.
Peinture, Fête
La Sauvetat-du-Dropt 47800
Le 02/08/2025
Couleurs d’Aquitaine est une association qui dessine le patrimoine en invitant peintres amateurs ou confirmés à un concours de peinture qui se déroule sur une journée. Dans le cadre de la fête du village, ils sont invités à venir peindre ou dessiner le patrimoine ou les paysages du village, patrimoine matériel ou immatériel. Un jury désignera les gagnants selon les catégories. Des lots seront remis aux adultes gagnants ainsi qu’à chacun des enfants participants. Cet événement est organisé dans le cadre de la fête votive du village. Inscription de 8h à 12h.
Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Moustier 47800
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
La commune de Moustier s'anime à l'occasion de la fête du village organisée par l'association Comité d'la Fête. Au programme du samedi : marché d'artistes et d'artisans, loto, repas couscous et le dimanche vide-greniers. Pensez à apporter vos couverts pour le repas. Plus d'information à venir !
Randonnée et balade
Saint-Colomb-de-Lauzun 47410
Le 12/09/2025
La Communauté de Communes du Pays de Lauzun, en partenariat avec l’Association Chemins de Guyenne et la municipalité de Saint-Colomb-de-Lauzun, propose l’incontournable de ce mois de septembre : la randonnée nocturne du Patrimoine ! Marcheurs et passionnés d’histoire sont conviés à se retrouver cette année à Lavergne. Au programme : marche rythmée par quelques arrêts animés de musique, spectacles et commentaires historiques. La soirée se terminera par un casse-croûte. Apportez vos couverts, une lampe torche et une gourde !
Dessin - Collage, Peinture
Allemans-du-Dropt 47800
Le 03/08/2025
Venez nombreux au concours de peinture et de dessin organisé par Allemans Animations et Culture en partenariat avec l'association Couleurs d'Aquitaine. Que vous soyez débutants ou confirmés, enfants ou adultes, venez laisser libre cours à votre imagination afin d'illustrer le patrimoine. Pour composer votre œuvre, vous pourrez utiliser la technique picturale de votre choix. Et en fin d'après-midi, un jury local décerne les prix pour chaque type de peinture et par catégorie.
Vie associative, Repas - Dégustation
La Sauvetat-du-Dropt 47800
Le 15/11/2025
L'association "Les Amis de la Sauveté" a à coeur de préserver le patrimoine culinaire d’antan en vous proposant des repas de saison tout au long de l’année. Venez apprécier ce repas citrouille cuisiné avec les recettes de leur grand-mère. Apportez vos couverts complets
Fête, Manifestation culturelle
La Sauvetat-du-Dropt 47800
Le 15/11/2025
L'association "Les Amis de la Sauveté" a à coeur de préserver le patrimoine culinaire d’antan en vous proposant des repas de saison tout au long de l’année. Venez apprécier ce repas citrouille cuisiné avec les recettes de leur grand-mère. Apportez vos couverts complets
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Exposition, Visites et circuits
Sainte-Bazeille 47180
Du 19/06/2021 au 20/06/2021
Exposition "Sainte-Bazeille à travers les siècles" à l'occasion des 50 ans de l'association. Pour la visite guidée de la ville antique : départs du musée à 15h et 16h30.
Fête, Musique, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Concert, Marché
Marmande 47200
Le 30/06/2021
Le marché des créateurs en nocturne organisé par l'association Audace/s. Avec 20 stands, ambiance musicale, gourmandises et buvette sur place.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché
Marmande 47200
Le 11/07/2021
1ère édition du Marché Artisanal organisé par l'association Fakto Mano. Venez découvrir des objets de décoration et utilitaires, céramique, cuir, bois, verre, textile, illustration, savons....
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Nature - Environnement, Musique traditionnelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Cocumont 47250
Le 11/07/2021
Repas champêtre à l'ombre des vieux chênes sur le site de l'église de Briolet, suivi d'une animation proposée par l'association : Arts & Traditions Populaires de Marmande, avec des musiques et chants traditionnels Occitan. Sur inscription au 06.77.07.07.78.
Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Manifestation culturelle
Guérin 47250
Le 18/07/2021
2 randonnées démarreront du site à 8h30 : randonnée de 8km organisée par le club "Ça marche à Cocumont" randonnée de 11 km organisée par les "Randonneurs du Pays Marmandais". Messe à 11h. Des pâtisseries maison confectionnées par l'association Les Amis d'Esquerdes seront proposées à la vente à l'issue de la messe. Tables et bancs seront mis à disposition pour les personnes souhaitant prolonger la journée par un pique-nique sur le site.
Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Visites et circuits
Bias 47300
Le 07/08/2021
De 10h30 à 11h30 : Zumba par Jessie (Association de Gym de Bias) De 14h à 17h30 : visites guidées du château aux assiettes* A partir de 21 h : nuit des étoiles filantes (si possible, portez vos jumelles !)
Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits
Bias 47300
Le 08/08/2021
De 10h30 à 11h30 : Zumba par Jessie (Association de Gym de Bias) De 14h à 17h30 : visites guidées du château aux assiettes, et atelier poterie A partir de 19 h : soirée café-théâtre, « L’aborigène des coteaux », par Bruno RAPIN (restauration rapide sur place).
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Duras 47120
Du 15/07/2021 au 31/12/2021
Jeu gratuit, offert par l’association des Artisans et Commerçants de Duras. Vous trouverez les livrets pour l’enquête à l’accueil de l’Office de Tourisme ou chez les commerçants. Vous aurez simplement besoin du livret, d’un crayon et de vos talents d’enquêteur ! Durée…environ 1 heure. Téléchargement possible du jeu : Version française : https://drive.google.com/file/d/1czUhnmC9vLYo4Zq594Q8Md3uHXLegVZz/view?usp=sharing Version anglaise : https://drive.google.com/file/d/1IHnn5tS8U9nmaon_KKJ1i7XztkEiYWS1/view?usp=sharing (copier coller les liens dans la barre adresse s'ils sont inactifs)
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Tournon-d'Agenais 47370
Du 18/09/2021 au 19/09/2021
A l’occasion des journées du patrimoine, l'association Mona Lisa organise des visites de la bastide de Tournon d’Agenais. Les visites seront réalisées par notre guide Francis Delpeyrou « Raconteur de Pays ».
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Poussignac 47700
Le 18/09/2021
Permanence par l'un des membres de l'association "Les Amis de Casteljaloux" à l'Eglise Notre Dame, la Chapelle et le Cloître des Cordeliers et la Maison du Roy. Des explications seront données sur chaque monument. Pour bien vous recevoir : Un protocole sanitaire encadre ces visites.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Poussignac 47700
Le 19/09/2021
Permanence par l'un des membres de l'association "Les Amis de Casteljaloux" à l'Eglise Notre Dame, la Chapelle et le Cloître des Cordeliers et la Maison du Roy. Des explications seront données sur chaque monument. Pour bien vous recevoir : Un protocole sanitaire encadre ces visites.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Agen 47000
Le 17/09/2021
Une visite accompagnée par un médiateur culturel de l'association, ponctuée de 4 étapes de place en place, de cour en jardin, agrémentées de moments musicaux en écho à l'histoire des lieux. Une résonance originale réalisée par les enseignants du Conservatoire d'Agen.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Casseneuil 47440
Le 19/09/2021
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. Inauguration du nouvel espace aménagé en bord de Lède. Evocation de l'histoire des moulins de Peynaud par l'association Cassanuelh hier et aujourd'hui.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Casseneuil 47440
Le 19/09/2021
Présentation d’un montage audiovisuel dédié à « Casseneuil, des premières implantations aux chantiers du XIXe siècle », par l’association Cassanuelh hier et aujourd’hui.
Fête, Manifestation culturelle, Visites et circuits
Marmande 47200
Du 04/10/2021 au 08/10/2021
Lundi 4 Octobre : Rendez-vous à 14h30 Place Clémenceau. Randonnée pédestre en partenariat avec l'association Rando Val de Garonne - Marche sur le site de la Filhole . Inauguration de la Semaine Bleue autour d'un verre de l'amitié à 17h Place Clémenceau. Mardi 05 Octobre : 14h30: Atelier de prévention santé animé par Silver Fourchette. Cet atelier aura lieu à la Maison des Séniors. Places limitées - inscription obligatoire. Mercredi 6 Octobre. 14h30: «Chantons Tous Ensemble»: représentation de la Chorale de la Résidence des Glycines. Jeudi 7 Octobre: Circuit découverte «Les Fragrances de Marmande» animé par un guide conférencier de l'Office du Tourisme de Marmande. 14h30: Départ de l'Office du Tourisme. Participation 5€ / personne. Vendredi 8 Octobre. 14h30 : Exposition «Partageons notre mémoire» en partenariat avec le Service Patrimoine de la Ville de Marmande. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire
Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Spectacle
Villeneuve-sur-Lot 47300
Le 22/12/2021
L'association les Bénévoles du 47 vous donne rendez-vous au Café cantine pour un spectacle jeune public "c'est bientôt noël".
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Marmande 47200
Le 24/10/2021
A l'Ecole de Coussan de 10h à 17h. Pause repas sur place. - Marie Emelianoff, cultivatrice d'osier et créatrice en vannerie a suivi une formation à l'Ecole Nationale de Vannerie et vient de s'installer à Tonneins. Elle a animé avec beaucoup de succès trois stages début d'année 2020 à l'Ostau. - Marie nous fera faire un panier. Si cela vous intéresse, nous vous invitons à vous inscrire. Osier fourni par ATP. Porter son sécateur, un tablier, un tournevis plat et un couteau opinel. Les stagiaires emporteront leur réalisation. - Participation aux frais : Membres de l’association 30 € - Autres: 35 €. - Inscriptions au 07 82 52 83 47.
Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Pour enfants
Mézin 47170
Le 30/10/2021
Soirée Halloween organisée par l'Association des Parents d'Elèves de Mézin & le Comité des Fêtes de Mézin. 16h : atelier maquillage. 17h30 : défilé dans les rues de Mézin. 19h30/20h : repas animé par Pascal Chatel. Pass sanitaire et masque obligatoires. Réservation avant le 23 octobre.
Fête, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Pour enfants, Manifestation culturelle
Grateloup-Saint-Gayrand 47400
Le 24/10/2021
Cette journée d'échange et de partage permettra de sensibiliser les familles au rôle des pollinisateurs et plus particulièrement des abeilles dans la nature et à leur importance vitale pour la planète. Au programme : - 10h30-12h30 : Échanges avec deux apiculteurs du bassin de vie de Grateloup Saint-Gayrand qui vous feront découvrir l'installation d'un rucher, le rôle des abeilles dans notre écosystème, la façon dont ils manipulent les abeilles, les différentes étapes de la fabrication du miel et des produits dérivés de la ruche. Animation réalisée avec une ruche pédagogique. - 12h30-13h30 : Repas tiré du sac (boissons en vente sur place). - 13h30-16h30 : Jeux (de l'association Ouvert à tous thèmes) sur le thème de l'environnement et des abeilles pour toute la famille et atelier "Do It Yourself" de fabrication de bougies en cire d'abeille (à partir de 5 ans).
Manifestation culturelle, Peinture, Conférence - Débat
Laroque-Timbaut 47340
Le 28/10/2021
Organisée par l'Association Patrimoine et Culture, cette conférence sera animée par Mme Dina MUCCI restauratrice conservatrice d'œuvres peintes sur toiles, bois, et peinture murales. Elle présentera toutes les étapes de cet art qu'est la restauration ses exigences ses contraintes. La présentation du passe sanitaire sera obligatoire ainsi que le port du masque.
Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle
Lavardac 47230
Le 07/11/2021
Bal gascon organisé par l'association ACTES'47 et animé par les musiciens de Casteldanses. Mazurka, Scottish, rondo, gigue, pas de quatre, bourrée à 2 temps.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Marmande 47200
Le 13/11/2021
A l'Ecole de Coussan de 14h à 17h. Pause repas sur place. - Marie Emelianoff, cultivatrice d'osier et créatrice en vannerie a suivi une formation à l'Ecole Nationale de Vannerie et vient de s'installer à Tonneins. Elle a animé avec beaucoup de succès trois stages début d'année 2020 à l'Ostau. - Marie nous fera faire un panier. Si cela vous intéresse, nous vous invitons à vous inscrire. Osier fourni par ATP. Porter son sécateur, un tablier, un tournevis plat et un couteau opinel. - Les stagiaires emporteront leur réalisation. - Participation aux frais : Membres de l’association 30 € - Autres: 35 €. - Inscriptions au 07 82 52 83 47.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Marmande 47200
Le 27/11/2021
A l'Ecole de Coussan de 14h à 17h. Pause repas sur place. - Marie Emelianoff, cultivatrice d'osier et créatrice en vannerie a suivi une formation à l'Ecole Nationale de Vannerie et vient de s'installer à Tonneins. Elle a animé avec beaucoup de succès trois stages début d'année 2020 à l'Ostau. - Marie nous fera faire un panier. Si cela vous intéresse, nous vous invitons à vous inscrire. Osier fourni par ATP. Porter son sécateur, un tablier, un tournevis plat et un couteau opinel. - Les stagiaires emporteront leur réalisation. - Participation aux frais : Membres de l’association 30 € - Autres: 35 €. - Inscriptions au 07 82 52 83 47.
Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Allemans-du-Dropt 47800
Le 21/11/2021
L'association de jumelage Allemans-Dietwiller organise son fameux repas choucroute ! L'occasion pour les allemanais de se retrouver et de commémorer l'amitié qui les lie avec le village alsacien, et de participer au financement de l'échange prévu au printemps prochain. Venez vous joindre à eux ! N'oubliez pas vos couverts. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire.
Manifestation culturelle, Conférence - Débat
Laroque-Timbaut 47340
Le 18/11/2021
L'association Patrimoine et culture vous propose une conférence qui sera animée par M DENIS GAUTHIER sur le thème des voix d'opéra et la présentation des différentes tessitures vocales (femmes et homme) à travers l'écoute d' enregistrements d'opéra.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Verteuil-d'Agenais 47260
Le 11/12/2021
L'association des parents d'élèves vous invite à son marché de Noël. Rendez-vous samedi après-midi pour découvrir les stands des artisans et producteurs locaux. Atelier maquillage et lettre au Père Noël pour les enfants. A 15h30, spectacle. Exposants : il reste des stands ! Contactez l'APE.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Marché
Sainte-Bazeille 47180
Le 05/12/2021
Au programme : -Visite du Père Noël. Balade en calèche. -Démonstration de danse à 10h30. -Chorale des enfants des écoles à 11h30. -Exposition du groupe féminin. -Après-midi jeux de société intergénérationnels avec l'association "Accordons-nous". -Nombreux artisans. Restauration sur place, vin chaud, châtaignes.
Fête, Patrimoine - Culture, Brocante - Vide-grenier
Calignac 47600
Le 04/12/2021
L'Association des Parents d'élèves de Calignac, Espiens et Le Saumont vous accueille pour son Débal'jouets et puériculture à la salle des fêtes de Calignac. Programme à découvrir prochainement.
Manifestation culturelle, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Peinture, Exposition
Fauillet 47400
Du 27/11/2021 au 05/12/2021
L'association Reflets et Couleurs organise une Expo-Vente de Porcelaines et Soies. - Les bénéfices seront pour le Téléthon 2021.
Manifestation culturelle, Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché
Le Temple-sur-Lot 47110
Du 22/11/2021 au 28/11/2021
L'association "Au fil des Idées" propose ses objets en cartonnage, couture, sujets de Noël et plus encore lors d'un petit marché installé dans l'Office de Tourisme à Le Temple-sur-Lot.
Manifestation culturelle, Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché
Le Temple-sur-Lot 47110
Du 11/12/2021 au 12/12/2021
L'association "Au fil des Idées" propose ses objets en cartonnage, couture, sujets de Noël et plus encore lors d'un petit marché installé dans l'Office de Tourisme à Le Temple-sur-Lot.
Fête, Patrimoine - Culture, Marché
Damazan 47160
Le 05/12/2021
L’Association Détente et Loisirs organise un Marché de Noël le dimanche 5 Décembre, de 9h à 17h, Place Armand Fallières. Visite du père Noël, créateurs artisans Entrée GRATUITE Buvette, vente de pâtisseries
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché
Virazeil 47200
Le 28/11/2021
- Artisanat & Gastronomie. Présence du Père Noël. - Animations créatives pour les enfants. -Chorale Coeur & Amitié. - Événement organisé par l'Association Créa-Déco-Passion de Virazeil. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire.
Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché
Montastruc 47380
Le 19/12/2021
L'association " Les rencontres de Montastruc" organise un marché de Noël : illuminations, idées cadeaux, photo avec le père Noël, produits locaux, tour de poney. Restauration sur place. Samedi en nocturne de 18h à 23h et dimanche de 10h à 17h.
Musique, Chorale - Chant, Musique classique, Concert, Manifestation culturelle
Monsempron-Libos 47500
Le 04/12/2021
Un concert de Noël sera donné par le Choeur de Chambre Canta Vivace de l'association Territoire Art et Patrimoine de Saint-Front-sur-Lémance. Cet ensemble vocal de plus de 20 choristes sera accompagné par un orchestre de 10 musiciens professionnels de la Région Aquitaine et dirigé par Vicky O'Neill. Le programme sera composé du Requiem de John Rutter et de chants de Noël en Français et en Anglais. L'église sera chauffée.